msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rename wp-admin login\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-26 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: fr_FR\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:109
msgid "Please upgrade to the latest version of WordPress to activate"
msgstr "Veuillez mettre à jour WordPress dans sa dernière version pour activer"

#. Plugin Name
#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:109
#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:141
#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:168
msgid "Rename wp-admin login"
msgstr "Rename wp-admin login"

#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:142
msgid ""
"This option allows you to set a networkwide default, which can be overridden "
"by individual sites. Simply go to to the site’s permalink settings to change "
"the url."
msgstr ""
"Cette option vous permet de définir un réglage par défaut pour le réseau, "
"qui peut ensuite être remplacé pour chaque site individuellement. Allez "
"simplement dans les réglages des permaliens du site pour modifier l’URL."

#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:145
msgid "Networkwide default"
msgstr "Réglage par défaut du réseau"

#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:175
msgid "Login url"
msgstr "URL de connexion"

#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:183
msgid "Redirect URL"
msgstr ""

#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:226
#, php-format
msgid ""
"To set a networkwide default, go to <a href=\"%s\">Network Settings</a>."
msgstr ""
"Pour définir un réglage par défaut pour le réseau, allez aux <a href=\\”%s"
"\\”>réglages du réseaux</a>."

#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php.php:235
msgid "Use the slug name, example: "contact-me" - DO NOT USE the full website URL. If you leave the above field empty the plugin will add a redirect to the website homepage."
msgstr ""

#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:250
#, php-format
msgid ""
"Your login page is now here: <strong><a href=\"%1$s\">%2$s</a></strong>. "
"Bookmark this page!"
msgstr ""
"Votre page de connexion est maintenant ici : <strong><a href=\\”%1$s\\”>"
"%2$s</a></strong>. Mettez-la en favori !"

#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:256
#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:258
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: ../includes/class-rename-wp-admin-login.php:275
msgid "This feature is not enabled."
msgstr "Cette fonctionnalité n’est pas activée."